-
1 установить дружеское взаимопонимание
Diplomatic term: initiate a friendly understandingУниверсальный русско-английский словарь > установить дружеское взаимопонимание
-
2 взаимопонимание взаимопонимани·е
mutual / common understanding; rapport фр.достичь взаимопонимания — to achieve / to acquire / to arrive at / to attain / to gain understanding, to reach mutual understanding
мешать / препятствовать взаимопониманию — to impede understanding
содействовать / способствовать взаимопониманию — to foster / to further / to promote understanding
способствовать улучшению взаимопонимания между странами — to make for / to promote better understanding between countries
лучшее взаимопонимание между государствамн / народами — better understanding among nations
отсутствие взаимопонимания (между политическими группами, партиями и т.п.) — communication gap, lack of understanding
Russian-english dctionary of diplomacy > взаимопонимание взаимопонимани·е
См. также в других словарях:
антант кордьяль — * entente cordiale. Сердечное согласие. Употр. в знач.:1. Дружеское взаимопонимание между двумя государствами или народами, закрепленное договором, соглашением и т. п. России приходилось одной защищаться от нападения, потому что и Австрия,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка